Words
Lies, truths, meanings and mistakes. All made by words, by letters, by symbols that nothing mean to me.
¿Porque será que puedo expresarte mis pensamientos mejor en papel, en tinta, que de boca? ¿Porque será que esta palabra escrita me parece más real que aquella que dejamos flotar en el aire? Cada vez que abro la boca tengo la sensación de salir de casa sin paraguas un día en el que se predicen grandes aguaceros. Hablo, hablas, hablamos de todo y de nada. Creemos que expresamos y comunicamos con aquellas palabras que vamos lanzando al aire y, sin embargo, éstas caen al suelo, se desvanecen como por arte de magia antes de ni siquiera tocar los oídos de los demás.
Un buen libro, que cierta amiga me regaló, en una de sus partes más oscuras comenta:
"Va por la vida como un valle; a cada rato encuentra a alguién y le dirige la palabra; pero la gente la mira sin comprender y sigue su camino, porque su voz es tan débil que nadie la oye. [...] cuando le hablaba a alguién, nadie la oía. El mundo se le iba de las manos. Cuando digo mundo me refiero a esa parte de lo existente que responde a nuestra llamada (aunque sólo sea un eco apenas audible) y cuya llamada nosotros mismos oímos. Estaba completamente encerrada en sí misma y en su sufrimiento. ¿Podía sacarla de su corazón al menos la visión del sufrimiento de los otros? No. Porque el sufrimiento de los otros ocurría en un mundo que se le había escapado de las manos, que ya no era suyo. [...] Una persona que se encuentra fuera del mundo no es sensible al dolor del mundo"
(Milan Kundera, La inmortalidad)
Cada persona es un valle. Cada persona lleva en su cuerpecito cada momento del pasado, del presente y del futuro que ha vivido, vive o quiere vivir. Y de todo ese cumúlo de circumstancias, de recuerdos, de encuentros, de enseñanzas...¿Y como esperas que con todo ese ruido, ese zum-zum que recorre nuestras cabezas, oigas a alguién desde fuera? Y, aunque así fuera, ¿las palabras que oírias tendrían el mismo significado para ti que para el que las dijo?
¿Cuál es tu definición de "perro"?¿Y de "casa"? ¿Y de "libro"? ¿Y de "comida"? ¿de "felicidad"? ¿de "sufrimiento"?
Cuando hablas, lanzas una palabra rellena de significados propios, únicos, que se evaporan de ésta como si al salir al exterior la palabra hirviese. Sólo queda una cascara vacía, que serán rellenada por el receptor de lo dicho con sus propios rellenos, únicos también.
¿Cuanto de entendimiento hay entonces en nuestras conversaciones? supongo que mucho menos del que imaginamos.
Sin embargo, las palabras escritas, són palabras puras, únicamente adornadas por el tipo de tipografía utilizada. Ellas, por si solas no incorporan ninguna intención ni identidad y, sólo mediante su enriquecimiento (con palabras complemento; adjetivos, adverbios, articulos, preposiciones) adquieren esa tonalidad coloreada que el autor intenta transmitir. Por ello, el receptor los recibe más claramente. Cristalinos, brillantes como diamantes.
Las palabras, portadoras de ideas, sólo visten sus vestidos de gala cuando se plasman mediante movimientos de mano. ( o de teclado :P)
Un beso, para todos aquellos que celebrais Sant Jordi, cosa que aquí no se hace. Disfrutad del día de la palabra escrita.